{"id":25770,"date":"2026-03-18T09:11:25","date_gmt":"2026-03-18T08:11:25","guid":{"rendered":"https:\/\/saniwell-tlumaczenie.strony.mr.org.pl\/realizacje\/beskidy-bikeowe-beskidy-szczyrk\/"},"modified":"2026-03-18T09:11:25","modified_gmt":"2026-03-18T08:11:25","slug":"the-beskids-cycling-in-the-beskids-szczyrk","status":"publish","type":"realizations","link":"https:\/\/saniwell.pl\/en\/projects\/the-beskids-cycling-in-the-beskids-szczyrk\/","title":{"rendered":"The Beskids \u2013 Cycling in the Beskids: Szczyrk"},"content":{"rendered":"<h2>Finishing of an Investment Apartment \u2013 Szczyrk | A SaniWell Project<\/h2>\r\nWe present another SaniWell project\u2014an investment apartment in picturesque <strong>Szczyrk<\/strong>, designed and built to a <strong>\u201cmove-in ready\u201d<\/strong> standard.\r\nThis is an example of a modern approach to apartment finishing in the Beskids\u2014designed with both the owners\u2019 comfort and high profitability from short-term rentals in mind.\r\n\r\n\u00a0\r\n<h2>Investment Apartments in the Beskids \u2013 A Growing Trend<\/h2>\r\nIn recent years, we\u2019ve seen dynamic growth in the real estate market in locations such as:\r\n<ul>\r\n \t<li><strong>Szczyrk<\/strong><\/li>\r\n \t<li><strong>Wis\u0142a<\/strong><\/li>\r\n \t<li><strong>Ustro\u0144<\/strong><\/li>\r\n \t<li><strong>Brenna<\/strong><\/li>\r\n \t<li><strong>Istebna<\/strong><\/li>\r\n<\/ul>\r\nNumerous development projects are underway here, including:\r\n<ul>\r\n \t<li><strong>G\u00f3rska 12 in Szczyrk\u2014premium apartments with a spa area and mountain views<\/strong><\/li>\r\n \t<li><strong>Zielony Zak\u0105tek in Ustro\u0144 (Confisio)\u2014an intimate residential complex scheduled for completion in 2025<\/strong><\/li>\r\n \t<li><strong>Beskid Park in Ustro\u0144 \u2013 a new development in the early stages of sales<\/strong><\/li>\r\n \t<li><strong>Rezydencja Parkowa right in the heart of Ustro\u0144<\/strong><\/li>\r\n \t<li><strong>Jelenica Park in Ustro\u0144 \u2013 modern investment apartments<\/strong><\/li>\r\n \t<li><strong>Kamienna Apartments in Wis\u0142a \u2013 an intimate development currently on sale<\/strong><\/li>\r\n \t<li><strong>Fort Hill in Szczyrk \u2013 investment apartments <\/strong><\/li>\r\n \t<li><strong>Bike-Friendly Beskids<\/strong><\/li>\r\n \t<li><strong>Skalite Dream<\/strong><\/li>\r\n<\/ul>\r\nThese are places where customers buy apartments not only for their own use, but primarily as <strong>an investment that generates rental income<\/strong>.\r\n\r\n\u00a0\r\n<h2>Finishes for rental properties\u2014budget or premium standard?<\/h2>\r\nThere are two approaches on the market:\r\n<ul>\r\n \t<li>budget finishes\u2014pre-packaged, quick, and inexpensive, but often less visually appealing,<\/li>\r\n \t<li>and premium finishes\u2014well-thought-out, stylistically cohesive, and refined down to the last detail.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nThe apartment presented here in Szczyrk is an example <strong>of a conscious investment in quality<\/strong>, which translates into higher rental rates, better guest reviews, and lower operating costs over time.\r\n\r\n<strong>SaniWell\u2014comprehensive \u201cturnkey\u201d finishes in a \u201cmove-in ready\u201d standard in the Beskids, particularly in resorts such as Ustro\u0144, Wis\u0142a, and Szczyrk<\/strong>.\r\n\r\n\u00a0\r\n\r\n<div class=\"mr-gallery grid grid-cols-2 sm:grid-cols-3 gap-3 my-6\"><a href=\"https:\/\/saniwell.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9659-1.jpg\" data-lb=\"gallery\" data-alt=\"\" class=\"mr-gallery-item block overflow-hidden rounded-xl aspect-4\/3 cursor-pointer group\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saniwell.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9659-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" class=\"w-full h-full object-cover transition-transform duration-300 group-hover:scale-105\"><\/a><a href=\"https:\/\/saniwell.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9663-1.jpg\" data-lb=\"gallery\" data-alt=\"\" class=\"mr-gallery-item block overflow-hidden rounded-xl aspect-4\/3 cursor-pointer group\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saniwell.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9663-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" class=\"w-full h-full object-cover transition-transform duration-300 group-hover:scale-105\"><\/a><a href=\"https:\/\/saniwell.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9687-1.jpg\" data-lb=\"gallery\" data-alt=\"\" class=\"mr-gallery-item block overflow-hidden rounded-xl aspect-4\/3 cursor-pointer group\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saniwell.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9687-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" class=\"w-full h-full object-cover transition-transform duration-300 group-hover:scale-105\"><\/a><a href=\"https:\/\/saniwell.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9691-1.jpg\" data-lb=\"gallery\" data-alt=\"\" class=\"mr-gallery-item block overflow-hidden rounded-xl aspect-4\/3 cursor-pointer group\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saniwell.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9691-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" class=\"w-full h-full object-cover transition-transform duration-300 group-hover:scale-105\"><\/a><a href=\"https:\/\/saniwell.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9695-1.jpg\" data-lb=\"gallery\" data-alt=\"\" class=\"mr-gallery-item block overflow-hidden rounded-xl aspect-4\/3 cursor-pointer group\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saniwell.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9695-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" class=\"w-full h-full object-cover transition-transform duration-300 group-hover:scale-105\"><\/a><a href=\"https:\/\/saniwell.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9708-1.jpg\" data-lb=\"gallery\" data-alt=\"\" class=\"mr-gallery-item block overflow-hidden rounded-xl aspect-4\/3 cursor-pointer group\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saniwell.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9708-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" class=\"w-full h-full object-cover transition-transform duration-300 group-hover:scale-105\"><\/a><a href=\"https:\/\/saniwell.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9720-1.jpg\" data-lb=\"gallery\" data-alt=\"\" class=\"mr-gallery-item block overflow-hidden rounded-xl aspect-4\/3 cursor-pointer group\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saniwell.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9720-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" class=\"w-full h-full object-cover transition-transform duration-300 group-hover:scale-105\"><\/a><a href=\"https:\/\/saniwell.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9732-1.jpg\" data-lb=\"gallery\" data-alt=\"\" class=\"mr-gallery-item block overflow-hidden rounded-xl aspect-4\/3 cursor-pointer group\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saniwell.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9732-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" class=\"w-full h-full object-cover transition-transform duration-300 group-hover:scale-105\"><\/a><a href=\"https:\/\/saniwell.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9746-1.jpg\" data-lb=\"gallery\" data-alt=\"\" class=\"mr-gallery-item block overflow-hidden rounded-xl aspect-4\/3 cursor-pointer group\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saniwell.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9746-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" class=\"w-full h-full object-cover transition-transform duration-300 group-hover:scale-105\"><\/a><a href=\"https:\/\/saniwell.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9766-1.jpg\" data-lb=\"gallery\" data-alt=\"\" class=\"mr-gallery-item block overflow-hidden rounded-xl aspect-4\/3 cursor-pointer group\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saniwell.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9766-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" class=\"w-full h-full object-cover transition-transform duration-300 group-hover:scale-105\"><\/a><a href=\"https:\/\/saniwell.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9772-1.jpg\" data-lb=\"gallery\" data-alt=\"\" class=\"mr-gallery-item block overflow-hidden rounded-xl aspect-4\/3 cursor-pointer group\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saniwell.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9772-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" class=\"w-full h-full object-cover transition-transform duration-300 group-hover:scale-105\"><\/a><a href=\"https:\/\/saniwell.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9776-1.jpg\" data-lb=\"gallery\" data-alt=\"\" class=\"mr-gallery-item block overflow-hidden rounded-xl aspect-4\/3 cursor-pointer group\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/saniwell.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_9776-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" class=\"w-full h-full object-cover transition-transform duration-300 group-hover:scale-105\"><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Finishing of an Investment Apartment \u2013 Szczyrk | A SaniWell Project We present another SaniWell project\u2014an investment apartment in picturesque Szczyrk, designed and built to a \u201cmove-in ready\u201d standard. This is an example of a modern approach to apartment finishing in the Beskids\u2014designed with both the owners\u2019 comfort and high profitability from short-term rentals in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":25784,"menu_order":140,"template":"","tags":[],"category_realizations":[257,260],"category_realizations_atr":[262],"class_list":["post-25770","realizations","type-realizations","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category_realizations-wchodzisz-i-mieszkasz","category_realizations-mieszkania-inwestycyjne","category_realizations_atr-inwestycyjny"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saniwell.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/realizations\/25770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saniwell.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/realizations"}],"about":[{"href":"https:\/\/saniwell.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/realizations"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saniwell.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saniwell.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saniwell.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25770"},{"taxonomy":"category_realizations","embeddable":true,"href":"https:\/\/saniwell.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/category_realizations?post=25770"},{"taxonomy":"category_realizations_atr","embeddable":true,"href":"https:\/\/saniwell.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/category_realizations_atr?post=25770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}